Accueil Blog Page 679

Se lancer à son compte sur internet : quel statut choisir ?

De plus en plus de personnes sont tentées par l’aventure de l’entrepreneuriat sur internet. Vous avez décidé de vous lancer à votre compte sur internet ? L’une des premières décisions à prendre consiste à choisir un cadre juridique pour exercer votre activité de travailleur freelance. Pour pouvoir facturer vos clients, bénéficier d’une protection sociale, remplir vos obligations fiscales, etc. Il faudra, en effet, choisir un cadre légal auquel correspondra un statut. 

Derrière le terme de « freelance » ou de « travailleur indépendant », on trouve une grande diversité de situations. Il n’existe pas de statut unique applicable à tous les indépendants. Plusieurs possibilités s’offrent donc au jeune entrepreneur. Ce choix est important car il va déterminer un ensemble de règles applicables avec des impacts en matière de formalités, fiscalité, protection sociale, etc. 

Alors, quelles sont les possibilités et comment faire un choix ?

Aucun statut ne s’impose a priori au freelance, et vous pouvez librement faire votre choix. Un certain nombre de facteurs vont toutefois orienter voire déterminer celui-ci pour qu’il soit cohérent avec la nature de votre activité, le chiffre d’affaires attendu et votre organisation. 

De manière générale, le fait de se lancer seul ou à plusieurs va conditionner le cadre choisi. Dans le cas d’un freelance, l’entreprise individuelle, la société unipersonnelle, le portage salarial ou la coopérative d’activité et d’emploi sont quatre possibilités vers lesquelles s’orienter.

Les deux premières supposent que le freelance crée sa propre structure. Le portage salarial ou la coopérative d’activité et d’emploi répondent à une logique différente et permet au travailleur indépendant de bénéficier du statut original et protecteur d’entrepreneur salarié. 

On vous explique en détail ces différentes possibilités.

1. Créer sa propre structure 

Vous pouvez opter pour la simplicité avec l’entreprise individuelle ou pour un cadre plus formel avec la société unipersonnelle. Dans tous les cas, il est de la responsabilité du freelance d’effectuer les formalités, de gérer les aspects comptables, juridiques et administratifs, le paiement des taxes et cotisations. 

1.1. L’entreprise individuelle 

L’entreprise individuelle est une forme simplifiée d’entreprise. Elle est créée par une personne seule et il n’est pas possible d’avoir un associé avec ce statut. 

La création d’une entreprise individuelle ne suppose pas de capital minimum et peut se faire de façon assez simple auprès du centre des formalités des entreprises.

Mais attention, le freelance qui crée une entreprise individuelle est responsable sans limite des dettes professionnelles sur l’ensemble du patrimoine personnel. Seule sa résidence principale est protégée.  L’entreprise individuelle à responsabilité limitée (EIRL), qui est une forme particulière d’entreprise individuelle, permet néanmoins de protéger le patrimoine du freelance en accomplissant une déclaration de son patrimoine professionnel et ainsi le distinguer de son patrimoine personnel.

Le freelance qui crée son entreprise individuelle peut bénéficier du régime de la micro-entreprise.  Celui-ci permet de bénéficier de formalités simplifiées pour la création de son activité ainsi que pour ses obligations de déclarations et de paiement. Simple et accessible, le régime de la micro-entreprise est l’un des choix privilégiés des freelances qui débutent leur activité. 

Toutefois, il n’est pas possible d’y prétendre si le chiffre d’affaires excède 176 200 euros pour les activités de vente de biens et hébergement (sauf location meublée) et 72 600 euros pour les autres prestations de services.

1.2. La société unipersonnelle

La société est une personne morale distincte du freelance, elle a son propre patrimoine et c’est elle qui devra répondre des dettes professionnelles (et non sur le freelance sur son patrimoine personnel). 

La création d’une société suppose davantage de formalités et induit plus d’obligations juridiques et comptables que l’entreprise individuelle. Il faudra nécessairement respecter certaines formalités parmi lesquelles la rédaction de statuts. Par ailleurs, des règles particulières s’appliquent à chaque type de société.

Deux formes de sociétés peuvent convenir à l’activité de freelance sur internet, notamment car elles peuvent être créées par un professionnel seul, sans associé.  

L’entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée (EURL) nécessite la constitution d’un capital social dont le montant est librement déterminé par l’associé unique dans les statuts.

La société par action simplifiée unipersonnelle (SASU) est constituée d’un seul associé. L’associé unique prend les décisions seul en respectant les règles de forme prévues dans les statuts. Il détermine le montant du capital social dans les statuts. La SASU permet à l’associé unique de n’engager sa responsabilité qu’à hauteur de son apport.

1.3. Entreprise individuelle ou société unipersonnelle ?

Si vous décidez de créer votre propre structure, les questions suivantes devront donc se poser : 

Quel est mon chiffre d’affaires projeté ? 

Est-ce que mon patrimoine personnel peut se retrouver en risque pour le paiement des dettes professionnelles ? 

Quelles sont les obligations juridiques et comptables spécifiques liées à mon statut ? 

Dans tous les cas, le freelance qui crée sa propre structure est un travailleur indépendant. A ce titre, sa protection sociale relève de la sécurité sociale des indépendants (SSI) et il peut bénéficier, à certaines conditions (assez restrictives), de l’assurance chômage des indépendants. 

2. Le portage salarial : devenir entrepreneur salarié 

Être entrepreneur tout en bénéficiant du statut de salarié est possible. Le dispositif du portage salarial permet cela. 

2.1. Le portage salarial, c’est quoi ?

Ce mécanisme relativement récent a été introduit dans le Code du travail en 2008 et séduit chaque année un nombre croissant de freelances. Le portage salarial permet à un freelance de bénéficier du statut de salarié tout en restant un professionnel indépendant. 

Comment cela marche en pratique si vous voulez y avoir recours ? Cela passe par la signature d’un contrat de travail avec une société de portage salarial. Celle-ci va assurer la gestion administrative de votre activité et transformer votre chiffre d’affaires en salaire. Pour autant, vous restez entièrement maître de votre activité (recherche de clients, tarifs, organisation du temps de travail …). 

A l’exclusion des activités réglementées, des activités de négoce (achat / vente de marchandises) et des services à la personne, la plupart des activités sont ouvertes au portage salarial.

2.2. Quels sont les avantages et inconvénients du portage salarial ?

Il faut savoir que vos droits en tant que freelance en portage salarial sont exactement les mêmes que ceux d’un salarié classique. Vous touchez donc un salaire et bénéficiez de la même protection sociale : cotisation à la retraite, assurance chômage, droits à la formation etc. C’est l’un des principaux avantages du mécanisme : il apporte aux indépendants la sécurité du statut de salarié.

Ensuite, en passant par le portage salarial, le freelance évite d’avoir à créer sa propre structure ni à en gérer les aspects administratifs et fiscaux (cotisations, déclarations fiscales, facturation etc.). Il est inutile, avec cette solution, de se poser des questions sur les règles propres à chaque type d’entreprise ou de société. Le portage simplifie la gestion quotidienne pour le professionnel et lui permet de se consacrer pleinement à son activité.

Dans le cas où le freelance souhaite développer une activité de formateur en ligne, il peut également s’appuyer sur une société de portage salarial enregistrée comme organisme de formation. La société de portage salarial met alors à sa disposition des modèles de devis, conventions de formation, contrats de prestation, etc. Elle rédige le bilan pédagogique, répond aux diverses obligations comptables et administratives et se charge de gérer la relation avec les OPCO.

Comme tout service, le portage salarial à un coût. En contrepartie de la gestion administrative et de l’accompagnement, la société de portage salarial perçoit des frais de gestion allant de 5 à 10% du chiffre d’affaires. Par ailleurs, afin de pouvoir verser à l’entrepreneur le salaire minimum exigé par la réglementation, les sociétés de portage salarial demandent au freelance en portage salarial un montant minimal de facturation par mission, par heure ou par jour.  

2.3. Calculer ses revenus en portage salarial

Le salaire en portage salarial dépend du chiffre d’affaires duquel est déduit les cotisations sociales et frais de gestion et auquel s’ajoutent les frais professionnels remboursés. Afin que le freelance puisse se faire une idée précise, les sociétés de portage salarial proposent généralement d’effectuer des simulations des salaires. 

2.4. Bien choisir sa société de portage salarial 

Il est important de bien choisir votre société de portage salarial. Pour éviter toute mauvaise surprise, assurez-vous de bien comprendre comment sont calculés les frais de gestion, quels sont les services proposés ainsi que les modalités de versement des salaires et les possibilités d’optimisation de vos revenus.

Test entrepreneur : savez-vous gérer les situations délicates dans votre entreprise ?

Test entrepreneur vacances : Savez-vous gérer les situations délicates dans votre entreprise ?

Gérer les situations délicates est l’apanage des dirigeants et tout le monde le sait, ils le font avec brio ! Et vous, comment vous y prenez-vous ? Dans les 4 situations délicates suivantes , que faites-vous ?

L’ambiance au sein de Maboitamoi, votre entreprise, est plutôt tendue en ce moment. Robert, le comptable, en veut à mort à Lucien, le commercial, qui lui a piqué ses ciseaux lundi midi. Comment gérez-vous ce conflit d’ordre majeur ?

● Vous appliquez cette parole de chanson : « Don’t worry, be happy ! » Vous sortez plus tôt du travail pour vous balader et laissez Robert et Lucien s’entretuer !

➤ Vous appliquez votre devise : « du dialogue, encore du dialogue, toujours du dialogue. » Vous conviez les deux salariés dans votre bureau et tentez de rabibocher Robert et Lucien.

◆  Vous appliquez ce conseil de votre surveillant général au collège : « de la sanction, encore de la sanction, toujours de la sanction. » Vous virez Robert et Lucien qui se sont rabibochés pour mieux vous détester !

Votre fournisseur vous livre des pièces de mauvaise qualité. Votre production est stoppée nette et vous perdez de l’argent. Quelle est votre technique pour réparer cet incident ?

➤ Vous gardez votre calme et négociez finement le renvoi en colis express de nouvelles pièces par le fournisseur.

● Vous gardez votre calme et demandez au stagiaire qui vient d’arriver de traiter l’affaire comme il peut.

◆ Vous auriez du garder votre calme : suite à la crise que vous avez faite à votre fournisseur, il ne veut plus vous voir. En rage, vous reportez la faute sur le stagiaire qui vient tout juste d’arriver !

Votre secteur d’activité connait une crise sans précédent. Cette fois c’est la pérennité même de votre entreprise qui est remise en question. Votre technique pour sauver la boîte ?

● Vous prenez votre journée et allez au cinéma. « Tant pis, on verra bien ce qu’il se passera ! »

◆ Légèrement stressé, vous cassez tout dans l’entreprise ! « Tant qu’à faire, autant détruire ma boite moi-même ! »

➤ Vous décidez de développer un nouveau pôle d’activité dans votre entreprise sur un marché porteur. « Tant mieux, j’avais envie d’élargir mon activité. »

Retards de livraisons, erreurs dans les devis, Réclamations non traitées… vos clients en ont assez ! Plusieurs menacent même de mettre fin à leurs contrats avec vous.
Comment réagissez-vous ?

◆ Réaction immédiate : vous hurlez un coup sur tous vos salariés et partez au Panama pour recommencer une nouvelle vie !

● Réaction immédiate : vous allez prendre un double café crème au bar du coin, les problèmes se règleront bien un jour !

➤ Réaction immédiate : vous convoquez tous vos collaborateurs pour revoir entièrement l’organisation et la logistique de l’entreprise.

résultat du test

Bravo ! Vous êtes un vrai Mac Gyver de l’entrepreneuriat ! Un problème dans la production ?
Un danger pour votre entreprise ? Vous avez la solution ! Continuez comme ça…

Peut mieux faire ! Face aux difficultés de votre entreprise, vous ne vous faites pas de souci, en tout cas pas assez ! Un conseil : ouvrez les yeux et inquiétez-vous… un peu plus !

Ouille ! Saviez-vous que l’une des principales qualités que doit avoir un dirigeant est le self-control ? Les techniques de respiration, les tisanes relaxantes, le sport… faites ce que vous voulez, mais calmez-vous !

Buzz, toujours de quoi se détendre

Dans cette période de confinement, le plus important est d’être optimiste et de s’amuser des anecdotes et des buzz venues d’autres pays pour dédramatiser ce que nous vivons.

Sourire ou être rouge de colère. Elle achète un iPhone 12 Pro Max sur le site d’Apple. Elle reçoit à la place un yaourt à la pomme

Clin d’oeil : elle achète un iPhone 12 Pro Max sur le site d’Apple mais reçoit un yaourt à la pomme

Être une pomme ou une poire ? 

Dans la province d’Anhui, dans l’Est de la Chine, une femme a créé le buzz à la suite d’une vidéo publiée sur Weibo, le Facebook local. Elle assure avoir dépensé le 16 février dernier, modeste somme de 10 099 yuans soit 1295 euros dans l’achat d’un iPhone 12 Pro Max (256G) sur le site officiel d’Apple . Et elle a reçu un colis avec une brique de yaourt aromatisé à la pomme deux jours plus tard.

Kesako ?

Selon la victime, le colis ne lui a pas été remis en main propre. Cependant, le livreur prétend avoir déposé sa commande dans un casier dédié au sein de sa résidence.

La police s’interroge

La police locale a déclaré jeudi dernier que le cas de Liu semblait être un vol. De leur côté, Apple et Express Mail Service (EMS) – une société de livraison de China Post qui a livré le colis – déclare avoir lancé une enquête.

Mystère !

Reste à savoir qui est à l’origine du vol, un voisin, le livreur, un employé lors du processus de livraison ou bien un site frauduleux se faisant passer pour Apple… Néanmoins, laissons courir notre imagination pour pouvoir résoudre cette énigme !!!

Japon : des cabines de télétravail installées dans le métro de Tokyo

Des cabines pour le télétravail dans les gares de métro

Des cabines pour le télétravail dans les gares de métro — Geeko

La multinationale Fuji Xerox a mis au point un nouveau type d’installation pour les travailleurs, le CocoDesk. En effet, Il a créé une box installée dans les stations de métro de Tokyo dans laquelle les travailleurs en transit peuvent s’isoler pour assister à une réunion professionnelle en visioconférence en attendant leur métro. A quand dans l’hexagone !!!

Ces cabines « professionnelles » disposent de tout le confort nécessaire pour se sentir comme au bureau et télé-travailler dans les meilleures conditions. Notamment, moquette au sol, table de travail, siège de bureau, écran LCD, prises de courant, connexion wifi, climatisation, revêtements antibactériens,. De plus les box sont insonorisées. Ainsi, elles permettent de travailler en toute sérénité.

Une soixantaine de cabines déjà installées

Une soixantaine d’installations de ce type sont proposées dans plusieurs stations de métro de Tokyo. On peut les louer pour s’isoler pour finir la présentation d’un dossier, passer un appel vidéo ou faire une réunion avec des collègues par visioconférence.

La société Fuji Xerox les met en location pour 250 yens les 15 minutes, soit environ 2 euros. Il est même possible de prendre un abonnement mensuel pour les entreprises.

Japon : A Tokyo, on offre des nouilles pour désengorger les métros et préparer les JO

Illustration d'un métro de Tokyo.

Illustration d’un métro de Tokyo. — Zsolt Nagy

 Plus de 76.000 passagers empruntent la ligne Tozai entre 07h50 et 08h50, soit le double de sa capacité…Pour susciter le changement d’horaire, c’est-à-dire partir plus tôt de son domicile, une compagnie de métro de Tokyo se propose d’offrir nouilles et autres spécialités japonaises​, dans l’espoir de réduire l’affluence en période de pointe.

Des beignets et des nouilles pour les lève-tôt

Les utilisateurs de la ligne Tozai, une des plus bondées de la mégapole japonaise avec 7,2 millions de voyageurs chaque jour, pourront bénéficier de ce programme. Si 2.000 personnes se sentent prêts à ce défi au cours des deux prochaines semaines, chacune aura droit à un tempura (beignet) gratuit. Au-delà de 2.500, ce sera un plat de nouilles « soba » et après 3.000 participants, un assortiment des deux. pourquoi pas ?

Les Japonais préparent les JO

Il faut savoir que les lignes de métro au Japon sont exploitées par plusieurs compagnies et celles-ci se veulent innovantes. Chaque compagnie essaie de trouver une solution et voudrait bien en trouver une pour les JO.

Gérer une relation client à distance

Gérer une relation client à distance

2020 aura imposé la relation à distance avec les clients. En un éclair, pour que les entreprises ne perdent pas leurs clients, elles ont dû s’adapter pour garder le lien avec les clients aussi bien dans l’hexagone qu’à l’international. Cette nouvelle manière de communiquer a  demandé beaucoup d’investissement et de créativité.

Le client à distance fait souvent penser aux centres téléphoniques et aux grands opérateurs. Mais les entrepreneurs sont parfois, eux aussi, confrontés à ce type de relation client, particulièrement lorsqu’ils affichent une présence à l’échelle nationale voire internationale. Reste à savoir comment faire pour conserver une bonne relation client alors que le face-à-face n’est pas possible ?

Une question de préparation

En tant qu’entrepreneur, vous avez l’habitude de rencontrer différents clients, bien souvent dans des situations détendues : autour d’un café, d’un déjeuner… Il arrive cependant que vos clients soient loin de vous. Cette situation s’avère assez complexe et particulièrement lorsqu’il s’agit d’un client important et que vous avez besoin de maintenir une très bonne relation. La distance nécessite d’utiliser des outils adaptés et, dans ce cas, mieux vaut privilégier le téléphone ou bien la visioconférence. En plus de renforcer les liens entre vous et votre client, ces outils vous permettront de gagner davantage en crédibilité qu’avec un simple mail.

Lors d’un appel ou d’une visioconférence, pour vous assurer de la disponibilité de votre client, mettez-vous d’accord au préalable sur un horaire pour vous téléphoner. Un client occupé ou pressé ne sera pas ou peu attentif à votre discours, ce qui pourrait bien vous pénaliser. Avant le rendez-vous téléphonique, communiquer par mail afin d’en fixer la date et l’heure s’avère judicieux. Prévoir à l’avance vous permettra aussi de vous préparer et de connaître les arguments que vous mettrez en avant pour ne pas vous éparpiller au fil de la conversation. Contrairement au rendez-vous dont vous avez l’habitude, un appel trop long peut vite paraître ennuyeux, vous disposez donc de moins de temps pour vous étendre sur chacun des sujets.

Une fois la préparation réalisée pour votre appel, n’oubliez pas que, même à distance, la relation client reste primordiale. Adopter un bon ton de voix vous sera utile tout en choisissant les bons mots. Même si cela peut paraître évident, un discours bancal vous ferait perdre en crédibilité. Et s’il s’agit d’une visioconférence, soignez votre apparence, d’autant plus si vous passez l’appel de chez vous. Rappelez-vous, soigner les détails, c’est faire preuve d’attention envers votre interlocuteur.

La distance n’empêche pas la prospection

Malgré les apparences, la prospection peut aussi se faire à distance. Rencontrer des prospects s’avère, certes, plus compliqué à distance, mais vous pouvez jouer sur votre cercle de relations. Des personnes que vous appelez régulièrement pourront, à titre d’exemple, parler de vous et de votre entreprise à leurs clients respectifs. Accorder beaucoup d’attention à vos clients déjà existants demeure également un point essentiel. Pour avoir un contact régulier avec eux, effectuez une veille sur leur entreprise et suivez-les sur les réseaux sociaux. Une fois les informations récoltées, vous aurez une idée de sujet en tête pour leur envoyer un mail ou bien les appeler en fonction de l’importance des news. Prendre régulièrement des nouvelles de vos clients permet de renforcer les liens. Se sentant mis en avant et écoutés, ils auront tendance à parler davantage de vous dans leur entourage professionnel.

Notez que les relations à distance se compliquent parfois lorsqu’elles incluent des clients basés à l’étranger notamment quand les fuseaux horaires ne correspondent pas avec ceux du territoire. Ne vous laissez pas abattre pour autant et planifiez correctement vos échanges en fonction des emplois du temps de chacun.

Quoi qu’il en soit, peu importe la distance et qu’il s’agisse de clients ou de prospects, ces derniers ne doivent pas vous oublier. Dans le cas où vous restez trop effacé, ils n’hésiteront pas à envisager quelqu’un d’autre, particulièrement pour le prospect. Et dans celui d’une signature pour un projet futur, par exemple, il ne s’agit pas non plus de les harceler mais simplement de leur rappeler votre présence. Un appel long doit seulement concerner un projet ou une mission d’importance capitale. À l’inverse, privilégiez les mails pour de simples formalités ou informations. Tout est une question de dosage…

Rester raisonnable sur la fréquence de contact

Malgré votre volonté d’entretenir une bonne relation, la distance peut conduire à des abus. Pour garder un client, restez raisonnable dans la fréquence de vos appels comme de vos mails. Les clients doivent être traités avec légèreté, il ne s’agit pas de se transformer en centre d’appels pour faire part toutes les semaines de chaque nouveauté. Agissez comme pour chaque relation client en captant la personnalité de votre interlocuteur. Selon les profils, certains préféreront des appels très réguliers alors que d’autres, moins bavards, ne souhaiteront pas être dérangés trop souvent. Ainsi, adapter ses échanges en fonction des clients demeure nécessaire.

Dans la vie de tous les jours, les relations à distance comportent souvent des inconvénients et il se peut que vous soyez sceptique sur la pratique mais se cantonner à votre ville ou votre région ne paie pas toujours. Osez viser plus loin et vous étendre sur d’autres contrées !

Marketing émotionnel : comment influencer les consommateurs ?

Marketing émotionnel : comment influencer les consommateurs ?

Pour une entreprise, le marketing reste un point essentiel puisqu’il permet de convaincre les consommateurs d’opter pour tel ou tel produit/service. Il existe, certes, différentes formes de marketing qui visent à impacter plus ou moins le client dans son acte d’achat. Mais réussir à influencer le consommateur n’est pas chose aisée. Les entreprises l’ont bien compris et tentent de le persuader en se servant des émotions à travers le marketing émotionnel.

Les émotions, source d’influence

Que ce soit pour l’achat d’un produit ou d’un service, le consommateur réfléchit souvent longuement lorsqu’il s’agit de dépenser une somme d’argent conséquente. L’objectif du marketing émotionnel repose sur des images, des concepts, qui font reculer la raison du consommateur pour le persuader. Ces émotions entrent en jeu pour favoriser une impulsion sans s’attarder sur des arguments pour justifier un acte d’achat. Très souvent utilisé par les marques, ce type de marketing ne vise pas une réflexion avec un argumentaire précis. Le but s‘avère de toucher une cible avec des émotions positives ou négatives. La publicité ne mettra pas en avant la rentabilité ou bien les caractéristiques techniques, qui restent en retrait pour privilégier les sensations. Avec une telle démarche, les clients deviendraient ainsi plus sensibles à l’offre et consommeraient davantage.

Ancrer la marque dans l’esprit des consommateurs

Le principe des émotions positives ou négatives est d’ancrer la marque dans l’esprit du consommateur. Qu’il s’agisse de l’amour, de bonheur ou même de la peur, il est question de créer une émotion durable. Une fois ressentie, les personnes deviennent souvent des aficionados de la marque. Ils l’associent directement à une émotion, ce qui a tendance à provoquer un achat impulsif du produit/service. À l’aide d’images, de souvenirs ou même d’objets, tout le monde peut se voir impacté.

S’intéresser avant tout au consommateur

Provoquer une émotion notable chez le consommateur n’est toutefois pas donné à tout le monde. Apprendre à le connaître est, pour ce faire, primordial. Il ne suffit pas de faire un spot émouvant ou de jolies photos. Gardez à l’esprit les caractéristiques de votre cible. En règle générale, les entreprises n’hésitent pas à associer des éléments du quotidien pour influencer facilement les futurs acheteurs. Elles mettent en scène des enfants, des familles ou des couples pour donner envie et provoquer des émotions. Et malgré les apparences, l’extravagant, l’impossible ou le luxe n’impactent pas toujours autant que la vie quotidienne, agrémentée d’un peu de piquant.

De l’amour à la peur…

Les marques tentent de jouer massivement sur le ressenti du spectateur au sein de leur spot publicitaire. Avec le marketing émotionnel, les différentes émotions sont catégorisées en fonction de leur impact. Celles faisant l’unanimité restent l’amour, le bonheur et la colère. Pour persuader les consommateurs, les marques n’hésitent d’ailleurs pas à utiliser le bonheur. En plus d’être une sensation plaisante, il représente un objectif à atteindre pour de nombreuses personnes, ce qui génère sensiblement une association entre la marque et l’émotion ressentie.

Des exemples convaincants

En 2017, la marque Dior a diffusé une publicité à la télévision et sur YouTube pour promouvoir son parfum Miss Dior. Le spot dure moins d’une minute et représente Natalie Portman en femme libérée et très épanouie. Elle réalise des folies par amour et questionne le spectateur à la fin par : « Et vous, que feriez-vous par amour ? » À travers l’amour et le bonheur, Dior tente de provoquer une émotion avec de belles images ainsi qu’une représentation passionnée de la femme sujette à une relation amoureuse. Le consommateur associe alors cette émotion avec ledit parfum.

La panoplie de toutes les émotions

Dans les messages publicitaires, si les marques préfèrent transmettre des émotions comme l’amour et le bonheur, elles essayent parfois avec la peur ou la colère. Il reste néanmoins rare de voir ce type de spots car ils véhiculent des images parfois violentes voire effrayantes, pouvant heurter la sensibilité de certaines personnes. Ces publicités représentent un risque pour la marque puisqu’elles peuvent être ainsi censurées à la télévision. Mais même si ces spots deviennent moins courants, particulièrement en France, il est prouvé qu’ils provoquent un impact émotionnel fort.

Quelle plateforme pour le marketing émotionnel ?

Transmettre des émotions en tant qu’entreprise reste assez compliqué. Les consommateurs peuvent être influencés sans pour autant être dupes. Pour faire du marketing émotionnel, mieux vaut utiliser des médiums pertinents. Vous pourrez, par exemple, réaliser un spot publicitaire sous forme de vidéo. Agrémentée d’un scénario et de belles images, la publicité aura plus d’impact. Les utilisateurs seront face à un petit court-métrage et seront plus à même de ressentir des émotions. Cette technique appelée “storytelling” consiste à raconter une histoire de sorte à ce que le spectateur puisse s’identifier. Le but étant de marquer les esprits, le produit pouvant ne pas être présent durant toute la durée du spot.

brandnewsblog.com

Faire de la publicité avec un budget restreint dans un contexte inédit

Faire de la publicité en minimisant son budget

La publicité en 2020 a vu ses plans complètement déjoués par la pandémie et surtout par le confinement qui l’a privé de son public habituel. Les idées pour compenser n’ont cessé de fleurir tout au long de l’année 2020 pour conquérir d’une nouvelle manière les clients. 

Le SRI et l’UDECAM  a présenté la 24ème édition de l’Observatoire de l’e-pub, réalisée par le cabinet Oliver Wyman. L’étude a  analysé l’impact du COVID19 sur le marché. Le marché français de la publicité digitale recule de -8% au 1er semestre 2020 sous l’effet de la crise sanitaire. Oliver Wyman anticipe une baisse de -6,7% pour l’ensemble de l’année.

Voici donc quelques chiffres :

  • un manque à gagner pour le marché publicitaire digital en France qui pourrait dépasser 1 milliard d’euros* sur l’ensemble de l’année 2020, en raison de la crise sanitaire,
  • le search (-9 %) et le social (-5 %) sont les deux marchés de la publicité en ligne qui ont le mieux résisté à la crise,
  • le display (- 17%) a beaucoup souffert, notamment du fait de la baisse enregistrée par le segment vidéo (hors YouTube).

La publicité, pour les petites entreprises, est souvent perçue comme un objectif difficile à atteindre. Les campagnes publicitaires des grandes marques s’avèrent en effet assez onéreuses. Nombreux sont d’ailleurs ceux à attendre de pouvoir investir une somme d’argent conséquente avant de faire de la publicité. Ce principe n’est toutefois pas obligatoire pour réaliser une campagne éloquente, bien au contraire. Explications.

Viser une cible précise 

Lorsque les entreprises envisagent de faire une campagne publicitaire, elles font généralement appel aux médias traditionnels tels que la télévision, la radio ou encore les journaux. Leur coût s’avère toutefois, en principe, assez élevé. Dans le cas où vous ne disposez que d’un petit budget pour votre publicité, basez-vous d’abord sur une cible bien définie. Il ne s’agit pas d’effectuer une campagne tous azimuts comme le font certaines grandes marques. Votre entreprise et votre produit/service auront par ailleurs plus d’impact sur une partie de la population. Un spot diffusé sur le web ou une simple affiche publicitaire, par exemple, sera moins coûteux et vous permettra de vous adresser à votre cible. 

Être original pour se démarquer 

En tant qu’entreprise pas toujours très connue du grand public, vous vous devez de faire la différence. Les grandes marques, elles, possèdent des moyens considérables pour se mettre en avant et leurs publicités intègrent régulièrement des célébrités. Ces campagnes publicitaires restent, bien souvent, hors de prix pour une structure de petite taille. Le luxe et les grands moyens n’étant pas forcément à votre portée, privilégiez l’humour et l’originalité. Les consommateurs touchés par une bonne blague ou une bonne mise en scène auront d’autant plus tendance à retenir le nom de votre entreprise. L’originalité pourrait d’ailleurs vous permettre de vous démarquer voire, qui sait, de faire le buzz sur la toile.

Utiliser les avis de vos clients

Lors de campagnes publicitaires, les moyens ne sont pas toujours au rendez-vous. Le principal reste de vous démarquer et d’interpeller le spectateur comme le simple passant. Pour motiver vos futurs clients, il faut pouvoir les convaincre avec peu de moyens. En tant qu’entreprise, vous avez généralement déjà fait des clients satisfaits, alors n’hésitez pas à leur demander leur témoignage. Un retour positif sur votre service ou votre produit ne pourra que vous être bénéfique. Les avis positifs des consommateurs ont tendance à rassurer les prospects sur la fiabilité et le sérieux de votre entreprise. Tediber, à titre d’illustration, en a profité pour sa campagne. Cette start-up tournée vers la vente en ligne de matelas a profité des avis positifs de ses clients. Pour leur campagne réalisée dans le métropolitain, ils ont fait le choix d’intégrer un témoignage à leur affiche. Représenté comme s’il était écrit au marqueur par un passant, il interpelle les voyageurs à la manière d’un trompe-l’œil. Une technique originale qui incite les consommateurs à lire le commentaire sans forcément le vouloir au premier abord. 

Ne plus  vous focaliser sur les habitudes de communication

Malgré les apparences, d’autres plateformes existent pour la publicité, autres que les médias traditionnels. La télévision, auparavant considérée comme le média de la pub, se fait d’ailleurs devancer depuis peu de temps par YouTube. Cette plateforme permet aux entreprises de diffuser simplement de la publicité. Bien entendu, comme partout, celles avec de gros budgets restent mises en avant. Mais une entreprise avec un faible budget peut tout de même voir sa campagne publicitaire diffusée. Le principe consiste à déterminer un prix et, en fonction de ceux émis pour chaque spot, le vôtre deviendra plus ou moins visible et récurrent sur ladite plateforme. Plus les entreprises payent cher, plus les publicités seront visibles. Toujours dans l’idée d’utiliser d’autres médias, LittleCorner propose de diffuser de la publicité aux toilettes sur de petits écrans. Vous pouvez même afficher votre campagne sur des tables de bistrot, des cartons de pizza… À vous de faire votre choix !

Miser sur le local 

Une bonne campagne publicitaire n’est pas nécessairement diffusée partout en France. Pour une question de petits budgets, il reste parfois préférable de se cantonner à votre région ou à votre département. Dépenser de l’argent massivement dans une campagne publicitaire qui rapporte peu risquerait d’engendrer des pertes financières. Et en matière de budget, mieux vaut payer moins cher pour une seule région que d’investir pour une campagne à l’échelle nationale, pas toujours adaptée à sa cible. 

Infographie Instagram 2020
https://www.kantar.com/fr

Pourquoi les start-up lèvent-elles des fonds ?

Pourquoi les start-up lèvent-elles autant de fonds ?

Après leur création, les start-up ont besoin de se développer et n’hésitent pas à passer par la case levée de fonds. Souvent à hauteur de plusieurs millions d’euros, leurs montants ne cessent de faire tourner les têtes. Pourquoi les start-up lèvent-elles des fonds ? Mais pourquoi une telle course au financement au juste ? Nécessité ou quête de popularité ? Décryptage.

Faire le buzz, plus qu’une motivation

La notoriété reste primordiale pour une entreprise qui vient de se lancer et la course à la levée de fonds n’en finit plus d’augmenter le nombre de ses participants. Certaines start-up n’étant pas toujours mises en avant par les médias du fait de leur taille et du peu d’informations qu’elles ont à diffuser, elles envisagent d’autres moyens. Ainsi, pour se démarquer, elles n’hésitent pas à communiquer massivement sur leurs levées de fonds afin de profiter d’une plus grande visibilité.

La levée de fonds, pas toujours opportune

Bien souvent, l’argent récolté par les entreprises leur permet de se lancer et de développer d’autant plus leur activité. Les levées de fonds ont généralement un but précis. Elles visent à répondre à des besoins importants au sein d’une entreprise. Mais pour beaucoup, le butin amassé s’évapore aussi vite qu’il est venu. Certains se retrouvent parfois même en situation de « cash burn ». Concrètement, cela consiste à utiliser de l’argent pour couvrir les dépenses jusqu’à recouvrir la rentabilité. Et pour répondre à cette problématique, nombreuses sont les entreprises à effectuer plusieurs tours de table. Un effet de boucle pas toujours opportun.

Des difficultés bien réelles

Malgré des levées de fonds conséquentes, la rentabilité n’est pas toujours au rendez-vous. La mauvaise gestion de la trésorerie en serait d’ailleurs l’une des causes principales. Trop de dirigeants, une somme d’argent considérable entre les mains, ont encore tendance à dépenser sans compter, sans se soucier des pertes engendrées. D’autres parviennent à lever des fonds mais ne réussissent pas à développer leur entreprise comme ils le souhaiteraient et dans les délais impartis.

Il y a deux ans, l’entreprise GoBee Bike, qui a levé neuf millions d’euros en août dernier, a du se résigner à quitter le territoire européen dû à l’incivilité générale des habitants (un nombre important de vélos auraient été détériorés, ndlr).

Une phase de préparation

Les levées de fonds constituent également le moyen d’influencer de futurs investisseurs. Et sur le web, l’information circule vite. Si ce mode de financement est répandu, n’oubliez pas pour autant que rien n’est gagné d’avance, ne serait-ce que pour convaincre des investisseurs. Avant de pouvoir profiter du financement induit par une levée, l’étape du pitch est à prévoir. Et la phase de préparation prend du temps. Vous devez vous présenter face à eux avec un business plan solide et un mental d’acier. En plus de devoir répondre à leurs questions, il faudra leur montrer votre détermination et votre foi en votre projet. Dites-vous bien que si vous, vous n’y croyez pas, ils n’y croiront pas pour vous.

Les levées de fonds , un défi

Les start-up se lancent parfois dans une course folle aux levées de fonds mirobolantes. Pour certaines entreprises, il s’agit d’un point culminant pour développer leur activité. Pour d’autres, les gros montants ne constituent pas un passage obligé. Quoi qu’il en soit, gardez à l’esprit que, si ces sommes peuvent participer à la réussite d’une start-up, cela reste loin d’être la règle. Dans le meilleur des cas, elles ne font que participer à son développement.

Des exemples

StartupMontantDateINVESTISSEURS
Startup VESTIAIRE COLLECTIVE
VESTIAIRE COLLECTIVE Ile De France
178.000.000 €01 mars 2021BPIFRANCE, CONDE NAST INTERNATIONAL, EURAZEO, KERING, TIGER GLOBAL MANAGEMENT, KORELYA CAPITAL, LUXURY TECH FUND, VITRUVIAN PARTNERS
Startup SORARE
SORARE Ile De France
40.000.000 €25 février 2021BENCHMARK, ACCEL, PARTECH, INVESTISSEURS PRIVÉS
Startup CHEFCLUB
CHEFCLUB Ile De France
14.000.000 €23 février 2021SEB ALLIANCE, FIRST BRIDGE VENTURES, KORELYA, AGLAÉ VENTURES
Startup LUOS ROBOTICS
LUOS ROBOTICS Aquitaine
1.200.000 €22 février 2021AQUITI GESTION, AIRBUS DÉVELOPPEMENT
Startup IROKO
IROKO Ile De France
3.000.000 €18 février 2021IDINVEST PARTNERS, HEC VENTURES, LO CAPITAL
Startup ACUSURGICAL
ACUSURGICAL Languedoc Roussillon
5.750.000 €18 février 2021MÉRIEUX EQUITY PARTNERS, SUPERNOVA INVEST, SOFIMAC INNOVATION, IRDI CAPITAL INVESTISSEMENT
Startup MENTORSHOW
MENTORSHOW Ile De France
3.800.000 €18 février 2021LEFT LANE CAPITAL, BUSINESS ANGELS
Startup STIRWELD
STIRWELD Bretagne
2.000.000 €17 février 2021SOFIMAC INNOVATION
Startup THE CAMP
THE CAMP Provence Alpes Côte d’Azur
6.000.000 €17 février 2021INVESTISSEURS PRIVÉS
Startup GOMYPARTNER
GOMYPARTNER Nord Pas de calais
1.000.000 €17 février 2021BUSINESS ANGELS, BPIFRANCE
Startup PARTICEEP
PARTICEEP Ile De France
2.000.000 €16 février 2021TRUFFLE CAPITAL, SOPRA STERIA
Startup PEAS&LOVE
PEAS&LOVE Ile De France
1.000.000 €16 février 2021EUTOPIA, GOGREEN CAPITAL, BPIFRANCE
Startup GEOSOPHY
GEOSOPHY Ile De France
750.000 €15 février 2021BUSINESS ANGELS
Startup BON PARFUMEUR
BON PARFUMEUR Ile De France
2.500.000 €15 février 2021BUSINESS ANGELS
Startup ERVACCINE TECHNOLOGIES
ERVACCINE TECHNOLOGIES Rhône Alpes
2.500.000 €12 février 2021SEVENTURE PARTNERS
Startup LIBEO
LIBEO Ile De France
20.000.000 €11 février 2021DST GLOBAL, SERENA, BREEGA, LOCALGLOBE
Startup SBA COMPTA
SBA COMPTA Ile De France
4.200.000 €11 février 2021HABERT DASSAULT FINANCE
Startup WIPOOL
WIPOOL Provence Alpes Côte d’Azur
400.000 €11 février 2021FAMILY OFFICES
Startup BIEN'ICI
BIEN’ICI Ile De France
23.000.000 €10 février 2021FNAIM, UNIS, LAFORÊT, ORPI, FONCIA, NEXITY
Startup POWDER
POWDER Ile De France
11.500.000 €10 février 2021INVESTISSEURS PRIVÉS, SERENA, GENERAL CATALYST, SLOW VENTURES, ALVEN CAPITAL, DIGITAL VENTURE, SECOCHA VENTURES, INVESTISSEURS PRIVÉS
myfrenchstartup.com

Le lapsus en entreprise, un sujet tabou

Le lapsus en entreprise

Les lapsus de l’année des hommes politiques, des animateurs de journaux télévisés, des artistes pour ne citer qu’eux font en général en fin d’année ou en début d’année l’occasion de réaliser dans les médias un bêtisier et parfois, ils font partie des bêtisiers classiques que les médias diffusent plusieurs années de suite. pour celle ou celui qui se voit repasser en boucle, c’est toujours un moment fort désagréable.

Le lapsus, une fois énoncé reste dans les mémoires et dans certaines circonstances des personnes en général mal intentionnées le font revivre et il semble vous poursuivre. Contrairement à ce qu’on peut croire, les dirigeants de société et les managers ne peuvent pas forcément maîtriser l’art du discours qui représente pourtant un caractère usuel en entreprise. Très fréquent, le lapsus en entreprise demeure un sujet tabou. Le monde de l’entreprise tente tant bien que mal de conserver son secret et d’éviter tout risque de médiatisation. Ce n’est malheureusement pas le cas dans le monde politique où la moindre erreur d’expression pourrait provoquer la polémique.

Le lapsus en entreprise : un sens caché 

Trébucher dans son discours peut arriver à n’importe qui. La situation s’avère beaucoup plus embarrassante lorsque le lapsus vient d’un manager ou d’un collègue lors d’un discours officiel devant tout le personnel, ses supérieurs hiérarchiques et les représentants des partenaires de l’entreprise. Le lapsus constitue uniquement la face cachée des choses, il n’est pas toujours révélateur. Celui qui l’a commis reste le seul qui peut connaître sa véritable signification. Il convient d’éviter toute interprétation hasardeuse qui risque de vexer non seulement l’auteur, mais tous les auditeurs témoins du lapsus.

Les principaux facteurs et les effets du lapsus

Si certains considèrent le lapsus comme une réaction générée par le stress et la peur de s’exprimer devant un public, d’autres avancent la théorie de la mécanique inconsciente. Le lapsus proviendrait d’une « confusion » mécanique des sons. Très embarrassant, il provoque une sensation de honte ou de malaise. Différents moyens permettent de le surmonter. 

Lapsus en entreprise : que dire ? Que faire ?

Le calme précède la tempête, après le lapsus, le silence s’impose. Indispensable et très bénéfique pour les deux parties (auditeurs et orateurs), le silence leur procure un temps de réflexion afin d’éviter d’envenimer le dérapage du discours.

– Laisser le public réagir

Difficile de déterminer la réaction du public face à un lapsus, mais dans la majorité des cas, il éclate de rire. Il faut leur laisser le temps de réagir et mâcher ses mots avant de continuer pour éviter d’aggraver la situation. À défaut de marquer une pause, il convient d’accélérer le discours pour passer à autre chose. Certes, le public s’en souviendra, mais au moins les conséquences demeureront moindres. 

– L’humour en soi

L’autodérision constitue une arme redoutable permettant d’esquiver les moqueries du public. Assimiler ses faits et gestes demeure la meilleure solution pour éviter l’embarras. Pour cela, l’orateur peut apostropher ses auditeurs en surlignant son écart de langage et avançant certaines répliques : « Dites-moi que je n’ai pas dit ce que vous venez d’entendre »… Cela permet, non seulement de soulager l’auteur du lapsus, mais surtout de détendre l’atmosphère vexante qui risquerait de s’établir auprès des auditeurs.

– S’expliquer sans se vexer

Les auditeurs savent que celui ou celle qui s’exprime devant eux représente un individu compétent doté d’une expérience non négligeable. En cas d’erreur, il peut reconnaître sa faute en essayant de fournir des explications rationnelles malgré que le lapsus échappe au locuteur et à sa rationalité. Ainsi, il enrichit la communication entre les deux parties. Aussi, certains lapsus méritent des explications pour limiter les déceptions du public. Même s’il s’agit d’une erreur parfois absurde, l’orateur doit montrer à ses auditeurs qu’il maitrise l’art du discours en évitant de dissimuler ses erreurs.

Le lapsus, une fois énoncé reste dans les mémoires et dans certaines
circonstances des personnes en général mal intentionnées le font revivre
et il semble vous poursuivre. Contrairement à ce qu’on peut croire, les dirigeants de société et les managers ne peuvent pas forcément maîtriser l’art du discours qui représente pourtant un caractère usuel en entreprise. Très fréquent, le lapsus en entreprise demeure un sujet tabou. Le monde de l’entreprise tente tant bien que mal de conserver son secret et d’éviter tout risque de médiatisation. Ce n’est malheureusement pas le cas dans le monde politique où la moindre erreur d’expression pourrait provoquer la polémique.

Le lapsus en entreprise : un sens caché 

Trébucher dans son discours peut arriver à n’importe qui. La situation s’avère beaucoup plus embarrassante lorsque le lapsus vient d’un manager ou d’un collègue lors d’un discours officiel devant tout le personnel, ses supérieurs hiérarchiques et les représentants des partenaires de l’entreprise. Le lapsus constitue uniquement la face cachée des choses, il n’est pas toujours révélateur. Celui qui l’a commis reste le seul qui peut connaître sa véritable signification. Il convient d’éviter toute interprétation hasardeuse qui risque de vexer non seulement l’auteur, mais tous les auditeurs témoins du lapsus.

Les principaux facteurs et les effets du lapsus

Si certains considèrent le lapsus comme une réaction générée par le stress et la peur de s’exprimer devant un public, d’autres avancent la théorie de la mécanique inconsciente. Le lapsus proviendrait d’une « confusion » mécanique des sons. Très embarrassant, il provoque une sensation de honte ou de malaise. Différents moyens permettent de le surmonter. 

Lapsus en entreprise : que dire ? Que faire ?

Le calme précède la tempête, après le lapsus, le silence s’impose. Indispensable et très bénéfique pour les deux parties (auditeurs et orateurs), le silence leur procure un temps de réflexion afin d’éviter d’envenimer le dérapage du discours.

– Laisser le public réagir

Difficile de déterminer la réaction du public face à un lapsus, mais dans la majorité des cas, il éclate de rire. Il faut leur laisser le temps de réagir et mâcher ses mots avant de continuer pour éviter d’aggraver la situation. À défaut de marquer une pause, il convient d’accélérer le discours pour passer à autre chose. Certes, le public s’en souviendra, mais au moins les conséquences demeureront moindres. 

– L’humour en soi

L’autodérision constitue une arme redoutable permettant d’esquiver les moqueries du public. Assimiler ses faits et gestes demeure la meilleure solution pour éviter l’embarras. Pour cela, l’orateur peut apostropher ses auditeurs en surlignant son écart de langage et avançant certaines répliques : « Dites-moi que je n’ai pas dit ce que vous venez d’entendre »… Cela permet, non seulement de soulager l’auteur du lapsus, mais surtout de détendre l’atmosphère vexante qui risquerait de s’établir auprès des auditeurs.

– S’expliquer sans se vexer

Les auditeurs savent que celui ou celle qui s’exprime devant eux représente un individu compétent doté d’une expérience non négligeable. En cas d’erreur, il peut reconnaître sa faute en essayant de fournir des explications rationnelles malgré que le lapsus échappe au locuteur et à sa rationalité. Ainsi, il enrichit la communication entre les deux parties. Aussi, certains lapsus méritent des explications pour limiter les déceptions du public. Même s’il s’agit d’une erreur parfois absurde, l’orateur doit montrer à ses auditeurs qu’il maitrise l’art du discours en évitant de dissimuler ses erreurs.

Entrepreneurs et traduction des documents professionnels

Dans de nombreux secteurs d’activités, les entreprises possèdent dès leur création une dimension internationale avec des clients qui se situent hors de nos frontières. Il apparaît évident qu’il est conseillé de penser dès l’origine aux évolutions internationales de son entreprise afin d’éviter des changements de nom ou encore d’élaborer son site internet en plusieurs langues pour qu’il soit opérationnel pour les pays que l’on cible.

Fiabilité des traductions et crédibilité de votre entreprise

En tant qu’entreprise, l’une de vos priorités est d’être crédible auprès de vos clients et prospects. Même si le français reste l’une des langues les plus parlées au monde, il est fort probable qu’il ne suffise pas dès que vous souhaitez étendre votre business dans un pays non francophone. Il peut s’agir de vos conditions générales de ventes comme de vos différentes pages de votre site internet. Il est clair qu’un document rédigé en français avec de nombreuses fautes ne vous inspire pas confiance. 

De la même manière, des documents écrits dans une autre langue et qui possèdent de nombreuses fautes devraient rebuter certains de vos prospects et peuvent ternir votre image de sérieux ou de marque. Si vous souhaitez développer votre entreprise à l’étranger, il faudra prendre en compte que vous devrez donc faire traduire différents documents et ceci de manière correcte puisque vous aurez parfois du mal à vous-même les contrôler.

Pour être crédible, vous aurez donc besoin de faire traduire vos documents via une agence de traduction professionnelle comme par exemple Alphatrad.

La traduction peut être menée dans une seule langue, comme l’anglais par exemple pour commencer mais doit s’adapter aux pays ciblés ainsi qu’à la typologie de clientèle. La tentation pourrait être d’avoir recours à un outil gratuit mais cela s’avère souvent une erreur car le risque de contresens ou d’erreurs de traduction est très élevé. Ces outils peuvent être utiles au quotidien mais pas dans le cadre de certains documents professionnels.

Un domaine d’expertise précis

La traduction de nombreux documents d’entreprise s’impose : site internet, plaquettes, catalogues produits, contrats commerciaux, emails, conditions générales de ventes et bien d’autres qu’il vous faudra identifier. L’idéal reste d’avoir un collaborateur qui parle couramment la langue en interne au moins pour contrôler une dernière fois les traductions. 

A noter que ce n’est pas parce qu’une personne est capable d’échanger facilement dans une langue étrangère, que son niveau de traduction est suffisant. Il existe une très grande différence de niveau entre l’écriture et le langage parlé même si on a souvent tendance à les assimiler. Il ne suffit pas d’être un natif pour avoir le niveau requis pour des documents professionnels comme en français.

« Un prospect sera beaucoup plus sensible à un texte de qualité rédigé dans sa langue maternelle. »

Frédéric Ibanez, Président du groupe Optilingua International


Vous devez donc vous assurer que la personne possède bien le niveau, parfois technique, exigé. Aussi, chaque secteur d’activité a sa terminologie précise, ses expressions, ses tournures de phrases. Même dans notre langue maternelle, si on ne connaît pas le secteur d’activité, il n’est pas toujours facile de comprendre et de traduire correctement certains termes.

La traduction peut ainsi concerner des textes de marketing, des présentations d’entreprise mais elles peuvent aussi porter sur du contenu médical, électrique ou aéronautique pour n’en citer que quelques-uns. En général, les traducteurs professionnels ont des spécialités de traduction. Lorsque vous vous adressez à des spécialistes, ils choisiront le traducteur qui a les compétences requises dans votre secteur d’activité et le traducteur aura comme langue maternelle votre langue cible. Il est alors plus simple de se fier à la conformité de la traduction.

Gain de temps et d’argent

Un autre avantage lorsqu’on passe par des traducteurs demeure dans la réactivité car le nombre d’éléments à traduire peut dépasser les temps disponibles par votre ressource en interne. Passer par une agence peut ainsi s’avérer judicieux si vous avez de nombreuses traductions et que vous avez besoin d’une équipe de traducteurs dans toutes les combinaisons de langues possibles. Il est fréquent que les traducteurs de l’agence se trouvent partout dans le monde. 

Lorsque vous avez un projet de traduction urgent, les « agences » sont souvent en mesure de vous satisfaire dans des délais relativement courts. Ce qu’une agence de traduction peut vous fournir en une semaine vous aurait pris certainement plusieurs semaines par vos propres moyens. Et puis, si vous focalisez vos ressources sur la traduction, c’est que vous ne le faites généralement pas sur la commercialisation. Comme l’adage le dit, le temps c’est de l’argent. Surtout, faire appel à la traduction externe vous permet de mieux contrôler les délais fixés et les prestataires externes sont souvent capables de vous livrer vos traductions dans la majorité des formats électroniques courants : Word, PDF, Excel ou encore Powerpoint.

Bien entendu, si votre équipe est suffisante, autant le faire en interne mais parfois quand on veut gagner de l’argent, il faut être capable d’en dépenser. La traduction demeure souvent un bon investissement quand on souhaite se lancer. 

Le recrutement, méthodes et aides de l’état

Le recrutement : une affaire de méthode

Au sein des entreprises, le recrutement n’est pas toujours chose aisée. Cette étape reste néanmoins primordiale pour trouver de bons profils et développer son activité. Et recruter sans les outils adéquats peut vite devenir une activité chronophage. Découvrons notre article : le recrutement, méthodes et aides de l’état, pour dénicher les perles rares…

Les agences de placement : une aide au recrutement

Recruter un salarié demande du temps pour un dirigeant. D’autant plus qu’il est possible de rencontrer des difficultés et de ne pas toujours tomber sur le profil idéal. Ainsi, la mission des agences de placement s’avère d’effectuer une première partie du travail. Vous pouvez leur diffuser le type de profil que vous recherchez. Elles s’occuperont de vous mettre en relation avec une personne qui correspond à vos critères. De quoi être libéré des premières étapes du recrutement qui se révèlent, bien souvent, fastidieuses et chronophages. Plusieurs agences existent comme Pôle emploi, les agences d’intérim, l’APCE (Agence Pour la Création d’Entreprise) ou encore les agences privées. 

Le cabinet spécialisé à l’écoute de vos demandes 

Quand vous possédez une petite entreprise et que personne n’est spécialisé en ressources humaines, il devient difficile de gérer l’ensemble de vos recrutements. Le développement d’une entreprise a cependant besoin de personnes qualifiées. Les cadres et les personnes expérimentées restent souvent plus difficiles à dénicher et, pour vous accompagner, il existe des cabinets spécialisés. Ces derniers s’occupent de trouver les personnes correspondant au profil demandé sans pour autant faire les entretiens. Vous devrez, certes, vous en charger mais, la sélection étant faite en amont, vous aurez moins de difficultés dans vos recherches de la perle rare. Les cabinets spécialisés devraient d’ailleurs se montrer plus à l’écoute que les agences de placement puisqu’ils ne sont pas autant submergés par les demandes.. 

Internet, vivier de profils 

De nombreuses entreprises ne préfèrent pas faire appel à des cabinets ou des agences pour trouver leurs salariés. Certaines se considèrent suffisamment compétentes pour prospecter elles-mêmes. Elles recherchent ainsi leurs futurs employés grâce à des offres d’emploi directement publiées sur Indeed, Monster.fr ou d’autres sites. Ces étapes prennent plus de temps pour les entreprises, dans le cas où personne n’est dédié à cette tâche. Il est, de ce fait, possible de perdre du temps en convoquant des profils peu qualifiés pour le poste que vous proposez. La diffusion directe des offres d’emploi s’adresse particulièrement aux structures possédant un service de ressources humaines. Les RH étant spécialisés dans le recrutement, ils auront plus de temps pour s’attarder sur la formulation d’une offre d’emploi et sur la sélection préalable aux entretiens d’embauche. 

L’utilisation des réseaux sociaux professionnels

Depuis l’émergence des réseaux sociaux et particulièrement de la plateforme LinkedIn, des entreprises font le choix de prospecter via ces outils. Ils sélectionnent des offres pertinentes en fonction des profils disponibles. Dans la sphère digitale, ce type de recrutement se pratique de plus en plus. Il demande tout de même un minimum de connaissance de ces plateformes et une bonne réflexion pour recruter des profils pertinents en fonction du poste proposé. 

Recruter des proches

En tant qu’entreprise, particulièrement lors de sa création, il est courant d’embaucher des personnes de son entourage. Les dirigeants préfèrent des personnes proches dans le but d’avoir entièrement confiance en leurs salariés. Si vous envisagez de recruter dans votre entourage, assurez-vous néanmoins que vous saurez garder un comportement professionnel. Avec des amis ou de la famille, vous avez des chances de ne pas réussir à asseoir votre autorité. Prenez votre temps et établissez une réflexion claire sur ce que vous attendez de vos proches. 

#1jeune1solution prolongé : les aides pour embaucher les jeunes

Le plan gouvernemental #1jeune1solution suit le calendrier de la crise sanitaire. Le ministère du Travail, de l’Emploi et de l’Insertion prolonge certaines aides à l’embauche prévues au plan. Ainsi l’aide exceptionnelle à l’embauche des jeunes a été prolongée de deux mois, jusqu’au 31 mars 2021. En ce qui concerne les entreprises et associations, elle leur permet de toucher jusqu’à 4 000 euros pour l’embauche d’un jeune de moins de 26 ans.

Mesure phare pour les entreprises, l’aide à l’apprentissage se poursuit pour les contrats signés entre juillet 2020 et le 28 février 2021. Bénéficiez de 8 000 euros pour le recrutement d’un apprenti majeur et de 5 000 euros pour un apprenti mineur. Il en est de même pour le contrat de professionnalisation, pour les moins de 30 ans.

EMPLOI FRANC + PROLONGÉ, CIE-JEUNES ET PEC-JEUNES INCHANGÉS

Le dispositif « Emploi Franc + » est lui aussi prolongé jusqu’au 31 mars 2021. Entreprises et associations, vous pouvez bénéficier de cette aide à l’embauche pouvant s’élever jusqu’à 17 000 euros pour le recrutement d’un jeune sans emploi de moins de 26 ans et résidant dans un quartier prioritaire de la politique de la ville, en CDI ou en CDD d’au moins 6 mois. En plus de l’aide, vous jouez un rôle majeur pour favoriser l’insertion des jeunes dans le monde du travail.

Employeurs du secteur marchand, rien ne change pour les contrats destinés à recruter des jeunes éloignés de l’emploi – Contrat Initiative Emploi-Jeunes (CIE-Jeunes) et Parcours emploi compétences (PEC-Jeunes), dont les déploiements étaient prévus pour 2020 et 2021.

#1JEUNE1SOLUTION, SOUTIEN PERTINENT À L’EMBAUCHE

Le gouvernement souhaite maintenir ce rythme afin de donner à chaque jeune une solution et mobilise les entreprises, petites et grandes, notamment sur l’alternance.

Dernièrement, près d’un millier d’entreprises de secteurs variés** se sont engagées à soutenir le plan #1jeune1solution, notamment en visant le nombre de 100 000 offres d’emploi et d’alternance déposées sur le site #1jeune1solution d’ici à fin février. Avec 83 782 offres actuellement, les recruteurs de toutes tailles sont sur la bonne voie.

Plus d’un million de jeunes ont été recrutés en CDI ou en CDD d’au moins 3 mois entre août et novembre 2020, soit presque autant qu’en 2019, et 495 000 contrats d’apprentissage ont été signés en 2020, contre 353 000 en 2019. Dans le secteur bancaire et assurantiel BNP Paribas, Crédit Agricole, Société Générale, Caisse d’épargne, AXA, La Mondiale); dans la grande distribution Carrefour, Système U et Boulanger ; dans l’énergie Total, EDF et ENGIE ; la SNCF dans les transports; Schneider Electric dans l’industrie et Vinci dans le BTP ; Nestlé dans l’alimentation ; dans les services La Poste, Korian, Adecco, Accenture et PwC ; Microsoft et  Gameloft dans les technologies.
Les moyens de recrutement se diversifient au sein des entreprises. Que vous soyez une petite, moyenne ou grande structure, des solutions adaptées vous sont proposées. N’oubliez pas également que des subventions soutiennent l’embauche de salariés provenant de zones sensibles, ce qui peut se révéler un avantage pour vous comme pour eux.